Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

MacBook billentyűzet nyelvének beállítása

A billentyűzetkapcsoló konfigurálása Mac OS-ben

Hogyan lehet átváltani a nyelvet a MacBook billentyűzeten, az IMAC, a Mac Pro vagy a Mac Mini — 3 Ways

A legtöbb oroszul beszélő Mac számítógép tulajdonosai két nyelvet élveznek, amikor dolgozik — orosz és angol, amelyek közül az egyik a fő rendszer (minden menük, ablak és így tovább jelenik meg ebben a nyelven). Az egyik első kérdés Mac-Novice: «Hogyan válthat a nyelvet Mac Billentyűzeten ». Ebben az anyagban megmondjuk, hogyan kell váltani, hozzáadni és módosítani a rendszernyelveket az Apple számítógépeken.

Új nyelv hozzáadása a MacOS-ban?

1. Nyissa meg a → Rendszerbeállítások menü ..

2. Menjen a «Nyelv és régió» részre.

3. A bal oldali menü alján nyelvekkel kattintson a plusz jelre («+»).

4. Válassza ki az érdeklődés nyelvét a listából, majd kattintson a Hozzáadás gombra. Szükség esetén adjon hozzá több nyelvet egyszerre, rögzítse és tartsa lenyomva a parancsot (⌘).

5. Megjelenik egy üzenet, amely megkérdezi, hogy válassza ki a szisztémás fő nyelvet. Azaz, minden párbeszédablakban, és más MacOS felület elemeit lesz a kiválasztott nyelven. Annak érdekében, hogy új nyelvet alkalmazzon rendszerként, újra kell indítania a Mac-t.

Hogyan változtathatjuk meg a nyelvet Mac-en

A Switching Nyelv a Mac-en legalább három módon lehet minimális:

1. Nyomja meg a jelölőnégyzetet a menüsorban.

2. A billentyűparancsok a Ctrl + Space billentyűzet (bizonyos esetekben konfigurálva: Command (⌘) + Space).

3. A betegek legkényelmesebb módja a Punto Switcher alkalmazás használata Yandex-től, amely lehetővé teszi, hogy automatikusan megváltoztassa a billentyűzet elrendezését a Mac-en.

Nem kell, hogy soha ne változtassa meg az elrendezést — a program mindent megtesz az Ön számára. Például, ha angol lett telepítve, és elkezdtem írni a szót ghbdtn, majd kattintás után a rés, a megnevezett szó automatikusan kapcsolja be a „Hi”, és az azt követő szavak már zárva az orosz és fordítva. Nagyon kényelmesen.

Hogyan válasszunk egy másik macos nyelvet szisztematikusként?

1. Nyissa meg a «Nyelv és régió» beállításait.

2. Válassza ki a bal oldali menü érdeklődésének nyelvét, és húzza a felső sorba. A kiválasztott nyelv szisztémásként jelenik meg.

Ha megváltoztatja a MacOS rendszer nyelvet a jelenleg tanuláshoz (például angolul), akkor egy másik hatékony lépésgá válik, amely a megérdemelt célhoz vezet. By the way, amint megváltoztatja a rendszernyelvet, az összes támogatott játék és program automatikusan megjeleníti az információkat a kiválasztott nyelven.

Egy forrás

Hogyan válthat el az elrendezés Mac OS X-ben

A billentyűzet elrendezése a Mac OS X-ben nem az ablakokban van. Új felhasználók néha felállnak. Tény, hogy az elrendezés az egyszerű kulcskombinációt kapcsolja be.

Billentyűzet elrendezése Mac OS X-ben Változtassa meg a nagyon egyszerű. Ehhez használja a kulcskombinációt:

Ez a kombináció átkapcsolja az elrendezést az előzőre. Vagyis ha van, például három elrendezés: az USA, az orosz és a francia, és az Egyesült Államokból az oroszul váltottál, nyomja meg a cmd + helyet, amiket újra meg kell adni az amerikai elrendezésre. És a következőre váltáshoz (átkapcsolás az összes elrendezéssel), kulcskombinációt használnak:

Cmd + opt + tér

Figyelem

Néha az alapértelmezett rendszerbeállításoktól függően egy kombinációt használnak a billentyűzet elrendezésének megváltoztatására a MacOS-ban:

A gyorsbillentyűk módosítása az elrendezések váltásához

Ha az alapértelmezés szerint használt kombinációk nem teljesülnek, akkor telepíthet új beállítást. Ehhez nyissa meg a rendszerbeállításokat, és válassza a Billentyűzet lehetőséget .

Megnyílik a billentyűzetbeállítás ablak. Menjen a gombok és a bal oldali listában, válassza a Bemeneti források lehetőséget . Most, hogy telepítsen egy új kombinációt, kattintson duplán a jobbra az «Előző forrás kiválasztása. «, Majd kattintson a gombra a billentyűzet elrendezéséhez használt kombinációhoz.

Egy forrás

A rendszer nyelvének és billentyűzet elrendezéseinek módosítása macókra

Azok a felhasználók, akik csak csatlakoztak a MacOS-hoz, nagyon kevés kérdés van a használatával kapcsolatban, különösen akkor, ha mielőtt csak a Windows operációs rendszert végezték volna. Az egyik elsődleges feladat, amellyel az újonc találkozhat az «Apple» operációs rendszer nyelvének változása. Ez arról szól, hogyan kell ezt megtenni, és elmondják a jelenlegi cikkünkben.

Kapcsolási nyelv a macókon

Először is megjegyezzük, hogy a nyelvváltozás alatt a felhasználók gyakran két teljesen eltérő feladatot jelenthetnek. Az első az elrendezések megváltoztatására utal, azaz a közvetlen nyelvi bemeneti nyelv, a második — az interfész pontosabban, a lokalizációja. Az alábbiakban részletesen ismertetjük ezeket az opciókat.

1. lehetőség: A bemeneti nyelv (elrendezés) módosítása

A legtöbb hazai felhasználónak legalább két nyelvi elrendezést kell használnia a számítógépen — orosz és angol nyelven. Váltás közöttük, feltéve, hogy egynél több nyelv már aktiválódott Macosban, meglehetősen egyszerű.

  • Ha a rendszerben két elrendezés van, akkor a köztük lévő kapcsolást a «Command + Space» gombok (tér) megnyomásával végezzük a billentyűzeten.

Ha több mint két nyelv aktiválódik az operációs rendszerben, a fent megjelölt, akkor hozzá kell adnia egy másik kulcsot — «Command + Option + Space».

Fontos: A kulcskombinációk közötti különbség «Command + Space» és «Command + Option + Space» Sokan jelentéktelennek tűnhetnek, de nem. Az első lehetővé teszi, hogy átválthassa az előző elrendezést, majd visszatérjen az előtte használtakhoz. Vagyis azokban az esetekben, amikor több mint két nyelvi elrendezést használnak, ezzel a kombinációval, a harmadik, a negyedik és a t.D. Soha nem kapsz. Csak itt jön a mentéshez «Command + Option + Space», amely lehetővé teszi, hogy az összes rendelkezésre álló elrendezést a telepítés sorrendjében váltson át, vagyis egy körben.

Ezenkívül, ha két és több bemeneti nyelv már aktiválódott Makosban, akkor az egérrel válthat, szó szerint két kattintással. Ehhez keresse meg a zászlóikonat a tálcán (ez megfelel az adott országnak, amely jelenleg a rendszerben működik), majd kattintson rá, majd egy kis előugró kattintással vagy trekpadban, válassza ki a kívánt nyelvet.

Melyik az általunk jelzett két mód közül választhat az elrendezést, csak akkor oldja meg. Az első gyorsabb és kényelmes, de a kombináció memorizációját igényli, a második intuitív, de több időt vesz igénybe. A lehetséges problémák kiküszöböléséről (és néhány verzióra, mint például a lehetséges) a szakasz utolsó részében kerülnek.

A kulcskombináció módosítása
Egyes felhasználók inkább a kulcsfontosságú kombináció nyelvi elrendezésének megváltoztatására szolgálnak, kivéve a MacOS-ban telepítettek. Szó szerint megváltoztathatja őket több kattintással.

    Nyissa meg az OS menüt, és menjen a «Rendszerbeállítások» gombra.

Az új ablakban lépjen a «Key Combination» fülre.

A bal oldali menüben kattintson az «Elemforrások» gombra.

Válassza ki az alapértelmezett parancsikont az LKM megnyomásával, és írja be (kattintson a billentyűzetre) Új kombináció.

Jegyzet: Új kulcskombináció telepítésével legyen óvatos, és ne használja a Makosban már használt egyfajta parancsot, vagy bizonyos műveletek végrehajtását.

Olyan egyszerű és sok erőfeszítés nélkül megváltoztathatja a kulcskombinációt a nyelvi elrendezések gyors átkapcsolásához. By the way, a gyorsbillentyűk «Command + Space» és «Command + Option + Space» ugyanúgy változhatnak. Azok számára, akik gyakran három vagy több nyelvet használnak, egy ilyen kapcsoló sokkal kényelmesebb lesz.

Új bemeneti nyelv hozzáadása
Előfordul, hogy a szükséges nyelv kezdetben hiányzik a Maxosban, és ebben az esetben manuálisan kell hozzáadni. A rendszer paramétereiben történik.

    Nyissa meg a MacOS menüt, és válassza a «Rendszerbeállítások» lehetőséget.

Menjen a «Billentyűzet» szakaszba, majd váltson a «Beviteli forrás» fülre.

A billentyűzet helyszíni bemeneti forrásaiban válassza ki a kívánt elrendezést, például az orosz-PC-t, ha aktiválnia kell az orosz nyelvt.

Jegyzet: Fejezetben «Bemeneti forrás» Hozzáadhat bármilyen szükséges elrendezést, vagy éppen ellenkezőleg, hogy eltávolítsa azt, hogy a nem igényel, ennek megfelelően a jelölőnégyzet telepítése vagy eltávolítása.

A szükséges nyelv és / vagy felesleges eltávolításával gyorsan átkapcsolhat a rendelkezésre álló elrendezést a fent említett kulcskombinációk, egér vagy trekpad segítségével.

A közös problémák megoldása
Ahogy már említettük, néha az «Apple» operációs rendszerben problémák merülnek fel az elrendezések változásával forró gombokkal. Ez a következőképpen jelenik meg — a nyelv nem válthat az első alkalommal, vagy nem váltani egyáltalán. Ennek oka meglehetősen egyszerű: a Mac régi verzióiban a «Cmd + Space» kombinációja felelős volt a Spotlight menü meghívásáért, a Hang Helper Siri-t az új útra hívták.

Ha nem szeretné megváltoztatni a kulcsot a kulcs nyelvére való áttéréshez, akkor nem akarja, és nem kell reflektorfényre vagy Siri, csak meg kell tiltania ezt a kombinációt. Ha az Ön operációs rendszerének asszisztense jelenléte fontos szerepet játszik, meg kell változtatnia a nyelvi kombinációt a nyelv átkapcsolásához. Arról, hogyan kell ezt megtenni, már fent írtunk, itt röviden elmondja, hogy a kombináció deaktiválása «asszisztensek».

A menühívás kikapcsolása Reflektorfény

    Hívja az Apple menüt és nyissa meg a «Rendszerbeállítások».

Kattintson a «Billentyűzet» ikonra, a megnyíló ablakban lépjen a «Key Combination» fülre.

A jobb oldalon található menüelemek listáján találja meg a reflektorfényt, és kattintson erre az elemre.

A főablakban távolítsa el a jelölőnégyzetet a «Keresési reflektorfény megjelenítése».

Ebből a pontból a KMD + szóköz kulcs kombinációja le van tiltva a reflektorfény hívása. Lehet, hogy újra aktiválható a nyelvi elrendezés megváltoztatásához.

A hang asszisztens deaktiválása Siri

    Ismételje meg az első lépésben leírt lépéseket, de a Rendszerbeállítások ablakban kattintson a Siri ikonra.

Menjen a «Key Combination» karakterláncra, és kattintson rá. Válassza ki az egyik elérhető billentyűkombinációk (különbözik a „CMD + SPACE”), vagy kattintson a „Beállítás”, és adja meg lezárás.

A Hang Assistant Siri (ebben az esetben az előző lépés kihagyható) A «Engedélyezés Siri» elem előtt található «Engedélyezze a Siri» elemet.

Olyan egyszerű, hogy «eltávolíthatja» a fénykombinációkat, amire szüksége van a reflektorfényben vagy a Siri-nél, és kizárólag a nyelvi elrendezések megváltoztatásához használja őket.

2. lehetőség: Az operációs rendszer nyelvének megváltoztatása

Fent, mondtuk részletesen váltás egy nyelvet MacOS, vagy inkább a változó nyelv elrendezések. Ezután megvitatjuk, hogy az operációs rendszer interfész nyelvét általában megváltoztathatjuk.

Jegyzet: Például a Mack az angol alapértelmezett érték alatt fog megjelenni.

  1. Hívja az Apple menüt, és kattintson a rendszerbeállításokra (Rendszerbeállítások).

Ezután a paraméterek megnyitott menüjében kattintson az Aláírás ikonra & Régió «(» Nyelv és régió «).

A kívánt nyelv hozzáadásához kattintson a gombra, mint egy kis plusz.

A megjelenített listából válasszon ki egy vagy több nyelvet, amelyet később használni szeretne az OS-ben (konkrétan az interfész). Kattintson a nevére, és kattintson a «Add» gombra

Jegyzet: Az alkalmazásokra rendelkezésre álló nyelvek listája a vonallal osztható. Vannak olyan nyelvek, amelyek teljes mértékben támogatják a macos által — megjelenik a teljes rendszer interfész, menük, üzenetek, webhelyek, alkalmazások. A sorban hiányos támogatási nyelvek vannak — alkalmazhatók kompatibilis programokra, menükre és üzenetek leképezésére. Talán néhány weboldal fog működni velük, de nem az egész rendszer.

Jegyzet: Azokban az esetekben, amikor a rendszer nem támogatja a fő által kiválasztott nyelvet, a következő listát helyettesítik.

Amint a fenti képen látható, a kiválasztott nyelv mozgásával együtt az első pozícióba a preferencia listáján, megváltozott, és megváltozott a teljes rendszer nyelvét.

Módosítsa a felület nyelvét a MacOS-ban, mivel kiderült, még könnyebb, mint a nyelvi elrendezés megváltoztatása. Igen, és sokkal kevésbé problémák merülnek fel, csak akkor fordulhatnak elő, ha a nyelvet a fő nyelvként telepítik, de ez a hibák automatikusan rögzítik.

Következtetés

Ebben a cikkben részletesen megvizsgáltuk a MacOS-ban a nyelv váltásának két lehetőségét. Az első az elrendezés (bemeneti nyelv), a második interfész, a menük és az operációs rendszer és a beépített programok megváltoztatását jelenti. Reméljük, hogy ez az anyag hasznos volt az Ön számára.

Egy forrás

A nyelvváltás módosítása Mac OS-ben

Alapértelmezésben a kombinációja nyelvváltás a Mac OS, mint már tudod (vagy még nem ismert, hogy ez a cikk), a kombináció a gyorsbillentyűk Vezérlés + tér.

Ez az egyik oka annak, hogy a Windows felhasználók nehéz megszokni a Mac OS, mert nekik ilyen gombkombinációnak szokatlan — mi a teendő, ha évtizedek óta használják a másik.

Hogyan módosíthatja a billentyűparancsot a Mac nyelv megváltoztatásához? Nem túl bonyolult.

Először kell mennie Rendszerbeállítások. Pont itt.

Következő, válasszon Billentyűzet.

Menjen a beállításokra. Jelenleg érdeklődünk a szakaszban Billentyűparancsok.

Itt van két fő kombináció. Első — Command + Space, segít a nyelv átkapcsolásában, ha csak kettő van a rendszerben, köztük.

Egy másik — már a fejlettebb (vagy polillot, hangsúlyozni kell) a felhasználókat, segítve a nyelveket, ha több mint kettő van — akkor az első nyelvről a másodikra, a másodikra ​​a harmadikig terjed, majd az utolsó, majd az első billentyűzet kulcs minden esetben csak az első két nyelvet egymás között váltja, függetlenül attól, hogy hány nyelvet használ a Maquitosha-ban.

Itt, valójában, és minden. Ezen kombinációk bármelyike ​​megváltozhat, miután rákattintott az egérre, beírja az újat, beleértve azt a lehetőséget, hogy jobban ismeri a régi jó ablakokat. Csak nyilvánvaló pontosság és próbálkozás, hogy a forró kulcsok ne keresztezzenek másokkal. Sikeres munka!

Egy forrás

Комментарии закрыты, но обратные ссылки и pingbacks ещё работают.